| /// Информация создания |
Год создания:
1995/10/06 - 1996/03/29 |
Original concept & Series construction:
Hiroki Hayashi / Ryoe Tsukimura |
Компания по созданию:
"AIC" / "E & G Film" / "Oniro" |
Director & Storyboard:
Katsuhito Akiyama |
Компания:
"AIC" / "Pioneer LDC" / "TV Tokyo" |
Music:
Seikou Nagaoka |
Жанр:
Комедия |
Planing:
Taro Maki / Toru Miura |
Тип аниме:
параллельный мир |
Character Design:
Kazuto Nakazawa |
Манга:
"Gekkan Shonen Captain" |
Director of photography:
Shigeo Kamiyama |
Видео:
38 TV series + 12 OAV series |
Series desing:
Jun Okuda |
|
Desing works:
Koji Watanabe / Kenji Teraoka |
|
Art director:
Shigemi Ikeda |
|
Sound director:
Yasunori Honda |
|
Producers:
Kazuaki Morijiri (Pioneer LCD) / Kyoko Kobayashi (TV Tokyo) |
|
US Producers:
Yuji Moriya / John Pierce |
|
Us Executive producer:
Henry Goto |
|
Director:
Hiroshi Ishidori |
|
Screenplay:
Norei Tsukimura |
|
Direction:
Makoto Bessho |
|
Animation director:
Jun Okuda |
|
Sound effect:
Shizuo Kurahashi |
| /// Название серий |
| El Hazard: Wanderers - 26 TV series (в ориг. звучит - El Hazard: The Magnificent World) |
| 01 - Drawn into the land of adventure |
Затянутые в мир приключений |
| 02 - Exploring the kingdom of mystery |
Изучая королевство тайн |
| 03 - The enghanting princess |
Очаровывая принцессу |
| 04 - The lonely priestess |
Одинокая жрица |
| 05 - The shrine of wind |
Храм ветра |
| 06 - A game of chance and fire |
Игра шанса и огня |
| 07 - A golden opportunity |
Золотая жила |
| 08 - Reunion |
Воссоединение |
| 09 - House of thieves |
Дом воров |
| 10 - The jungle beast |
Чудовище из джунглей |
| 11 - A child`s heart |
Детское сердце |
| 12 - Tomb of the demon god |
Могила демона бога |
| 13 - Pure evil genius |
Абсолютно злой гений |
| 14 - The legendary snow field |
Легендарное снежное поле |
| 15 - Tale of priestesses |
Сказка о жрицах |
| 16 - Whirlwind |
Ураган |
| 17 - The eye of god |
Око бога |
| 18 - Operation: Abduction |
Операция: Похищение! |
| 19 - Hive of darkness |
Улей тьмы |
| 20 - Jinnai: Sister vs Brother |
Дзиннай: Сестра против брата |
| 21 - A love in peril |
|
| 22 - A death - defying rescue |
Смертельное спасение |
| 23 - Escape |
Побег |
| 24 - Destiny |
Судьба |
| 25 - The end of the world |
Конец света |
| 26 - The Eternal dream |
Вечный сон |
| |
|
| El Hazard: The Magnificent World - 7 OAV series |
|
| |
|
| El Hazard 2: The Magnificent World - 4 OAV2 series |
|
| |
| El Hazard: Alternative world - 12 TV series |
| |
| El Hazard: Alternative world - 1 OAV series |
| |
| /// Изображение кассет, CD, DVD |
    |
| /// Название аудио дорожки |
| "Overflowing" (Atsui Kimochi) |
|
Opening theme |
| "Illusion" |
|
Ending theme |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
